Le satiriste Jon Stewart: « des drogues améliorant la performance pour les deux candidats »
À défaut, des drogues douces pour Biden & Trump
Le satiriste politique Jon Stewart du « Daily Show » conclut sa dissection de la prestation de Biden et Trump au débat de jeudi dernier sur une note démoralisante:
Laissez-moi dire, après avoir regardé le débat… ces deux messieurs devraient utiliser des drogues améliorant la performance. Autant qu’ils peuvent s’en procurer. Autant de fois par jour que leur corps pourrait le tolérer.
Si les drogues améliorant la performance peuvent améliorer leur lucidité, leur capacité à résoudre des problèmes—dans le cas de l’un des candidats, améliorer sa sincérité, sa moralité et son narcissisme pernicieux—, alors une [administration de] suppositoires [est indiquée ].
Vous savez quoi? Ils devraient prendre quelles que drogues magiques qui soient pour permettre à leurs cerveaux de passer une vitesse!
Car ceci n’est pas la natation olympique, vous voyez ce que je veux dire?… «Oh! Il a résolu le Moyen-Orient mais il se dopait, donc ça ne compte pas! Il y aura un astérisque à côté de sa présidence ».
Et au fait, si ces drogues n’existent pas, s’il n’y a pas réellement de drogues améliorant la performance pour ces candidats, je peux sûrement—putain de merde!—, utiliser certaines drogues douces en ce moment même, parce que ceci ne peut être la vie réelle! Cela ne se peut!